Auction sheet -sales points (Japanese /Russian/ English dictionary) Akebono part 1


オークションデビュー выставляется первый раз на этом аукционе- auction debut

インタ-ナビ встроенная навигация - in dash navigation

地デジTV цифровой телевизор (наземное вещание) -terrestrial digital TV

バックモニター камера заднего вида - rear view monitor

プッシュスタート завод от кнопки- engine push start

スマートキー умный ключ- smart key

シートヒーター подогрев сидений - seats heater

前席シートヒーター подогрев передних сидений- front seats heater

レザーシート кожанные сиденья- leather seats

カワ кожа - leather

ハーフレザーシート сиденья комбинированые с кожей - half leather seats

LEDヘッドライト фары LED- LED head lights

クルーズコントロール круиз контроль cruise control

あんしん パッケージ система безопасности движения "Ходна Аншин"- Honda "Anshin" safety package

保証書 гарантийная книжка warranty book

ワンセグTV "Ван Сег телевизор" - One Seg TV ("1Seg" is one of the terrestrial digital broadcasting services designed to enable stable reception even on mobile terminals)

ETC- система электронных сборов ETC, позволяющая не останавливаться для уплаты дорожных сборов (просто система ETC) - Electronic Toll Collection

レーダーブレーキ система безопасного торможения Сузуки- Radar Brakes Support

アルミ (アルミホイール) литые диски (литье) Alloy wheels

AW литые диски (литье) Alloy wheels

パノラマビューモニター панорамная камера обзора - Panoramic view monitor

パワーバックドア электропривод к крышке багажника -power back door

トヨタ セーフティセンス система безопасности компании Тойота (Safety Sence) - Safety package of Toyota company (Safety Sence)

車検 не истек срок техмостра автомобиля ("Щякен") - Japanese Vehicle inspection "Shyaken"

両側パワースライドドア обе стороны доводчик двери- Both sides power slide door

パワースライドドア доводчик двери (может быть только с одной стороны)- Power slide door

HID- ксеноновые фары - HID head lights

フリップダウンモニター монитор в потолке - Flip down monitor

DTV- диджитал телевизор- Digital TV

SR- люк - Sun Roof

サンルーフ -люк - Sun Roof

パノラマサンルーフ панорамная крыша - panoramic sun roof


Read more: https://www.akebono-akb.com/blog