ARAI OYAMA AUCTION SHEET TRANSLATION (part-1) -AKEBONO

Structure of trucks:

1. ルーフパネル ROOF PANEL

2. ドアパネル DOOR PANEL

3. リアパネル (Rパネル) REAR PANEL

4. バックパネル BACK PANEL

5. フロア FLOOR

6. ステップ STEP

7. フロントピラー (Fピラー) FRONT PILLAR

8. ルーフピラー ROOF PILLAR

9. リアピラー(Rピラー) REAR PILLAR

10.フロントパネル(Fパネル) FRONT PANEL

11.コーナ-パネル CORNERPANEL

12.フロントバンパー(Fバンパー)  FRONT BAMPER

13.第ーメンバー FRONT CROSSMEMBER

14.メインフレーム MAIN FRAME

15.リアメンバー(Rメンバー) REAR CROSSMEMBER



Cabin is fixed on frame. Depending on that you fix on the upper part of frame the truck purpose is changed.



第一メンバー FRONT CROSSMEMBER

メインフレーム MAIN FRAME

R メンバー REAR CROSSMEMBER

NO.1クロスメンバー FIRST CROSSMEMBER

NO.2クロスメンバー SECOND CROSSMEMBER

NO.3クロスメンバー THIRD CROSSMEMBER

NO.4クロスメンバー FOURTH CROSSMEMBER



ヨコネタ HORIZONTAL SUBFRAME

タテネタ VERTICAL SUBFRAME

Uボルト U-BOLT

ズレ止め SLIPPING FIXER


取付け不良の事例- Examples of improper installment of subframe


車体ナンバー FRAME NUMBER

In order to confirm the vehicle body number, it is necessary to be in a state where all the engraved characters can be confirmed. If it is unclear or cannot be confirmed with just one letter the Land Transport Bureau will not issue the export documents, so you should pass special procedure.


車体ナンバーを偽造- FORGED FRAME NUMBER

There are some vehicles with the forged frame number.


コーションプレート- CAUTION PLATE

One should be careful to check if the frame number (on frame) and frame number on caution plate match. If they don't match, then cabin or frame was changed. In case cabin was changed the mileage is not right.


腐食によるガセットの亀裂- CRACK IN GUSSET DUE TO CORROSION

Rust and corrosion are of particular concern when checking mainframes. When checking the mainframe, pay attention not only to the front side of the frame but also to the back side.


In vehicles that lift or carry heavy objects, cracks or the like may occur at the fulcrum.


第一メンバーを固定するためのブラケット- BRACKET FOR FIXING FRONT CROSS MEMBER

In the photo, Red ○ A is the first member It is fixed with bolts. If it is a bolt when it means that there was replacement. Yellow ○ B is original fixture.


Read more about auctions: https://www.akebono-akb.com/blog


#arai_ouyama #used_car_auctionss #akebono #japan_auctions_online #buy_car_from_japan